Mateusz Borowy · AI and automation

AI tools that don’t send your data.

I build AI apps for companies and job seekers. Each of them can mask personal data before anything reaches the model.

How it works.

One example in three steps.

1. You write

Please correct the invoice for Jan Kowalski, PESEL 50810112354, account PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874.

No need to hide anything: the message contains a full name, a PESEL number and a bank account number.

2. The model sees

Please correct the invoice for <OSOBA_1>, PESEL <PESEL_1>, account <IBAN_1>.

Before the text reaches a model such as GPT or Claude, personal data is replaced with tokens. The AI provider gets tokens instead of the data.

3. You get back

The corrected invoice for Jan Kowalski is ready. The refund will go to account PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874.

The model answers with tokens, and the real data goes back in place. The token table never leaves your computer or server.

The data in this example is made up. Token names are Polish: OSOBA means person.

Projects.

Five tools for different people. Each of them can mask personal data with the same engine.

The masking engine · for developers and integrations

PolAnon

Masks personal data in text before it reaches the model, and puts it back in the answer. It works in code and as a gateway in front of ready-made tools. Companies that just need a chat use PolGate.

Terminal: PolAnon replaces a name, a PESEL number and a bank account with tokens, then restores them in the model’s answer.
  • 71%of values masked whole on public Polish text (Presidio: 66%)
  • 0dependencies in the core: plain Python is enough
  • 7Polish grammatical cases in which it recognizes first names and surnames

For companies · self-hosted

PolGate

A company chat with GPT and Claude models where employees can paste real documents. Personal data turns into tokens before a message leaves the company.

PolGate chat: a message with a name, a PESEL number and a bank account reaches the model as tokens, and the answer comes back with the original data.
  • 0 of 125protected values reached the provider in my leak test
  • 60 of 60answers came back with the real data
  • 1Docker command to start the gateway

For job seekers · Windows app

PolCV

Turns a link to a Polish job ad into a CV tailored to it, scores the CV like an applicant tracking system and helps you prepare for the interview.

PolCV in Polish: pasting a job ad, questions about gaps in the profile, a CV with a live preview and a scoring report.
  • $0.05–0.15typical AI cost per CV; the app itself is free
  • 0–100CV score: simulated ATS rules plus an AI opinion, with automatic fixes
  • 4Polish job boards it reads, including pracuj.pl and justjoin.it

For small trading businesses

PolSales

Orders, ads and margin in one dashboard. You ask the assistant about the results in plain language.

PolSales in Polish: a sales dashboard with charts and an AI assistant answering questions about customers.
  • LTV · ROASplus CAC and margin, calculated from orders and ads
  • 4marketing data sources: Meta Ads, Google Ads, GA4 and posts
  • 13assistant tools, all of them read-only

For web and SEO agencies

PolCRM

Clients, sales, tasks and finances in one app. The assistant creates tasks and notes on its own.

PolCRM: team dashboard, company list, sales pipeline, tasks, finances and the AI assistant.
  • 5areas in a client website audit, with a PDF report
  • 12tools the assistant uses inside the CRM
  • PL · ENthe whole interface in two languages

For recruiters.

At a glance

Studies
Bachelor’s in Cognitive Technologies and Social Media, Silesian University of Technology (since 2024)
Work
Since August 2025 I’ve been automating company documentation: scripts and n8n workflows with Claude Code, prompts with data anonymization.
Backend
Python, FastAPI, Flask, SQLAlchemy, PostgreSQL
Frontend
TypeScript, React, Vite, Tailwind, HTMX
AI
tool calling, RAG, model evaluation, spaCy, Ollama, OpenRouter
Tools
n8n, Claude Code, Docker, GitHub Actions, pytest
Languages
Polish (native), English C1

Got 10 minutes? Start here

Let’s talk.

Questions about one of the projects? Email me.

mateuszwborowy@gmail.com